Gizlilik PolitikasıPrivacy Policy

1. Biz Kimiz

1. Who We Are

Premium Su ("Uygulama", "biz"), NIOS AGENCY LTD ŞTİ tarafından geliştirilen bir iOS uygulamasıdır. Bu politikayla ilgili sorularınız için premium@nios.agency adresine ulaşabilirsiniz.

Premium Su ("App", "we") is an iOS application developed by NIOS AGENCY LTD ŞTİ. For questions about this policy, contact premium@nios.agency.

2. Topladığımız Veriler

2. Data We Collect

Mümkün olduğunca az kişisel veri toplamayı ilke ediniyoruz.

We are committed to collecting as little personal data as possible.

• Girdiğiniz veriler: Adınız (isteğe bağlı), günlük su hedefiniz, su tüketim kayıtlarınız. Bu veriler yalnızca cihazınızda yerel olarak saklanır; sunucularımıza iletilmez.
• Entered data: Your name (optional), daily water goal, and water intake records. This data is stored locally on your device only and is never sent to our servers.
• Cihaz ve reklam verileri: Uygulamaya entegre reklam ağı; izin vermeniz halinde Reklam Kimliği (IDFA), cihaz türü, işletim sistemi sürümü ve genel konum (ülke/bölge) gibi bilgileri ilgili reklam sunmak amacıyla toplayabilir. iOS Ayarları → Gizlilik ve Güvenlik → İzleme bölümünden reklam takibini sınırlayabilirsiniz.
• Device and ad data: The ad network integrated into the app may collect the Advertising Identifier (IDFA), device type, OS version, and general location (country/region) to serve relevant ads, if you grant permission. You can limit ad tracking in iOS Settings → Privacy & Security → Tracking.
• Kilitlenme ve analitik verileri: Uygulama kalitesini geliştirmek amacıyla anonim kilitlenme raporları ve kullanım analizleri (hangi ekranların ziyaret edildiği gibi) toplanabilir. Bu veriler sizi kişisel olarak tanımlamak için kullanılamaz.
• Crash and analytics data: Anonymous crash reports and usage analytics (such as which screens are visited) may be collected to improve app quality. This data cannot be used to personally identify you.

3. Verileri Nasıl Kullanıyoruz

3. How We Use Your Data

• Uygulama işlevselliğini sağlamak ve geliştirmek
• To provide and improve app functionality
• Üçüncü taraf reklam ağı aracılığıyla bağlamsal veya kişiselleştirilmiş reklamlar sunmak
• To serve contextual or personalized ads through a third-party ad network
• Kilitlenmeleri teşhis etmek ve hataları düzeltmek
• To diagnose crashes and fix bugs

Kişisel verilerinizi üçüncü taraflara satmıyoruz.

We do not sell your personal data to third parties.

4. Üçüncü Taraf Hizmetler

4. Third-Party Services

Uygulama, kendi gizlilik politikasına tabi olabilecek bir üçüncü taraf reklam SDK'sı kullanmaktadır. Kullandığımız reklam ağları, Apple'ın Uygulama İzleme Şeffaflığı (ATT) çerçevesine uygundur — uygulama, uygulamalar arası herhangi bir izleme gerçekleşmeden önce izninizi isteyecektir.

The app uses a third-party advertising SDK that may be subject to its own privacy policy. The ad networks we work with comply with Apple's App Tracking Transparency (ATT) framework — the app will request your permission before any cross-app tracking takes place.

Reklam dışı herhangi bir kişisel veriye erişim sağlayan üçüncü taraf SDK veya hizmet kullanılmamaktadır.

No third-party SDKs or services that access personal data beyond advertising are used.

5. Veri Saklama ve Silme

5. Data Retention & Deletion

Su tüketim verileriniz yalnızca cihazınızda bulunur. Ayarlar → Veri → Tüm Verileri Sıfırla yoluyla istediğiniz zaman silebilirsiniz. Uygulamayı silmek yerel olarak depolanan tüm verileri kaldırır.

Your water intake data exists only on your device. You can delete it at any time via Settings → Privacy & Data → Delete All My Data. Uninstalling the app removes all locally stored data.

Sunucu tarafı verilerinin (analitik, kilitlenme günlükleri) silinmesini talep etmek için premium@nios.agency adresine başvurun.

To request deletion of server-side data (analytics, crash logs), contact premium@nios.agency.

6. Çocukların Gizliliği

6. Children's Privacy

Uygulama, 13 yaşın altındaki çocuklara yönelik değildir. 13 yaşın altındaki bireylerden bilerek kişisel bilgi toplamıyoruz. Bir çocuğun kişisel veri sağladığını düşünüyorsanız lütfen derhal bizimle iletişime geçin.

The app is not directed at children under the age of 13. We do not knowingly collect personal information from individuals under 13. If you believe a child has provided personal data, please contact us immediately.

7. Haklarınız

7. Your Rights

Bulunduğunuz yargı bölgesine bağlı olarak, hakkınızdaki kişisel verilere erişme, bunları düzeltme veya silme ya da belirli işlemlere itiraz etme hakkına sahip olabilirsiniz. Bu haklarınızı kullanmak için premium@nios.agency adresiyle iletişime geçin.

Depending on your jurisdiction, you may have the right to access, correct, or delete personal data about you, or to object to certain processing. To exercise these rights, contact premium@nios.agency.

KVKK (Kişisel Verilerin Korunması Kanunu) kapsamındaki haklarınızla ilgili taleplerinizi yukarıdaki e-posta adresine iletebilirsiniz.

If you are located in the European Economic Area, you may have additional rights under the GDPR. Please direct any related requests to the email address above.

8. Politika Değişiklikleri

8. Policy Changes

Bu Gizlilik Politikasını zaman zaman güncelleyebiliriz. Önemli değişiklikler, uygulama içi bildirim aracılığıyla iletilecektir. Bu sayfanın üst kısmındaki "Son güncelleme" tarihi en son revizyonu yansıtır.

We may update this Privacy Policy from time to time. Significant changes will be communicated via an in-app notification. The "Last updated" date at the top of this page reflects the most recent revision.